12 mots que tu prononces probablement mal

12/2/24 •

Summaries by topic

• English

This podcast identifies 12 French words that non-native speakers often mispronounce, providing pronunciation tips and examples for each. The speaker emphasizes correct pronunciation of sounds like 'ill,' 'euil,' and 'ou' and how they differ from written forms, and encourages viewers to practice pronunciation to improve their fluency.

Pronunciation of 'fille' and Similar Words

• 00:00:38 'Fille' and other words with 'i' followed by 'll' are pronounced with an 'iye' sound, not 'file.' This pronunciation pattern appears in words like 'papillon,' 'gentille,' and 'famille.' The speaker emphasizes that it's the same pattern for all words with 'i' followed by 'll.'

Pronunciation of 'monsieur'

• 00:01:12 The word 'monsieur' is pronounced 'mesieu' rather than 'monsieur' because of differences between spelling and pronunciation. 'Mon' becomes 'me' and 'sieur' becomes 'sieu' with the 'r' omitted. The speaker clarifies it's a title for a male, used in polite greetings and addressing people like 'monsieur le directeur.'

Pronunciation of 'bouilloire'

• 00:01:56 The word 'bouilloire' is broken down into syllables for pronunciation. 'Bou' sounds like 'vous' or 'nous,' 'ill' becomes 'iye,' and 'oi' is pronounced like 'moi.' The final 'r' is silent. The word refers to an appliance used to boil water, like for making tea.

Pronunciation of 'os' (plural)

• 00:02:45 The plural of 'os' (bone) is 'des os,' not 'des oss.' The speaker emphasizes avoiding the pronunciation of the 's' and the importance of proper liaison between the definite article 'des' and 'os.' Examples given involve injuries and the number of bones broken.

Pronunciation of 'bœuf' (plural)

• 00:03:29 The pronunciation of 'bœuf' changes in the plural form, becoming 'bœufs' without the 'f' and a slightly different 'e' sound. The speaker notes this is similar to the word 'œuf' and provides examples using both singular and plural forms. The speaker stresses the importance of understanding and applying this particular nuance.